Ecoute | Enquête | Transcription |
---|
| Aix-Marseille | AA1: le, le, le médecin chef, automatiquement. |
| Aix-Marseille | AA1: Et voilà, et le méde/ le médecin chef, lui a fait avoir une permission. |
| Aix-Marseille | AA1: Donc il est venu en permission. |
| Aix-Marseille | AA1: Alors quand il a été en permission, il a dit 'maintenant je suis là je repars plus', et voilà. |
| Aix-Marseille | AA1: C'est là qu'il a fallut un peu se planquer, et voilà. Alors là bon ben euh, |
| Aix-Marseille | AA1: il travaillait pas, il restait dedans travailler parce que bon, fallait plutôt se cacher quoi, que de se faire voir. |
| Aix-Marseille | E2: Et il est revenu combien de temps après alors ? |
| Aix-Marseille | AA1: Ben là, là, il était, il est resté, il est resté, |
| Aix-Marseille | AA1: et il est reparti, il a été obligé de repartir en Pologne parce qu'on est venu. |
| Aix-Marseille | AA1: Et lui il s'est pas, ben, il était caché on, on le voyait pas (marmonné, bruit), |
| Aix-Marseille | AA1: mais on a dit, on a dit à ma belle-mère, parce qu'on habitait dans la même maison, |
| Aix-Marseille | AA1: on a dit à ma belle-mère 'si c'est pas lui, c'est votre mari'. |
| Aix-Marseille | AA1: On aurait pris mon beau-père, à sa place. |
| Aix-Marseille | AA1: Alors. (bruits) Il s'est rendu, et il est parti. |
| Aix-Marseille | AA1: Voilà, il est parti en Pologne comme ça. |
| Aix-Marseille | E2: Et après euh, de, de nouveau euh, il s'est retrouvé euh, sur les voies ferrées ou à l'hôpital? |
| Aix-Marseille | AA1: Ah non, non, à l'hôpital. |
| Aix-Marseille | AA1: Non il/ a/ l/ après il était bien, c'est le cas de dire il était bien il était même euh, il mangeait bien parce que, quand tu es à l'hôpital tu manges bien hein. |
| Aix-Marseille | AA1: Tu fais manger les malades mais, quand même, tu profites (rires), de la nourriture non. |